С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь шестнадцать недель. Семнадцатилетняя Лена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, каждый день борются с пустотой, пытаясь хоть как-то наладить привычный ход вещей. Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее внимание, уверенность в себе. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы окружающие не заметили, как глубоко она ранена.
С началом осеннего семестра в их размеренную, хоть и горькую, жизнь врывается новое лицо. В школе появляется Стефан Сальваторе — приезжий парень со сложным взглядом и притягательной внешностью. Между ним и Леной почти мгновенно возникает тихое понимание, некая незримая нить. Но девушка и представить не может истинную природу этого юноши. Стефан — древний вампир, веками пытающийся существовать в человеческом мире, не причиняя ему зла. Его принципам яростно противостоит родной брат, Дэймон. Для того жестокость и жажда крови — неотъемлемая часть сущности, истинная свобода.
Так в тихий Мистик Фоллз приходит древнее противостояние. Два брата, олицетворяющие собой свет и тьму, вступают в скрытую, но ожесточенную схватку. На кону — не только сердце и доверие Елены, но и судьбы ее близких, а в конечном счете, и всего городка.
